Dokumentasi IRC · Pemula
Glosarium IRC: memahami istilah obrolan
Glosarium ini menjelaskan istilah yang dijumpai pada klien, balasan server, atau dokumentasi IRC. Definisi membedakan protokol dengan fitur khusus perangkat lunak atau jaringan.
Tim Dialova · Diperiksa pada
IRC #
Internet Relay Chat: protokol percakapan waktu nyata antara klien dan server.
IRCd #
Perangkat lunak yang menjalankan server IRC serta menerapkan aturan koneksi dan percakapannya.
Jaringan #
Sekumpulan server yang dikelola dan berbagi ruang IRC; jaringan juga dapat terdiri dari satu server saja.
Server #
Titik koneksi IRC. Nama host dan portnya disediakan jaringan.
Channel atau ruang obrolan #
Tempat percakapan bersama, sering dinamai dengan prefiks #.
Nickname atau nama panggilan #
Nama pengguna yang terlihat dalam sesi IRC. Nama ini tidak otomatis merupakan nama akunnya.
Akun #
Identitas yang diautentikasi jaringan, berbeda dari nama panggilan yang terlihat dan alamat email.
Operator ruang (op) #
Pengguna dengan hak pengelolaan ruang. Hak tepatnya bergantung pada mode server.
IRCop #
Operator server atau jaringan. Hak istimewanya berbeda dari operator ruang.
Halfop #
Status ruang tingkat menengah yang disediakan sebagian server; izinnya tidak universal.
Voice #
Status yang lazim dikaitkan dengan +v dan prefiks +; antara lain mengizinkan berbicara di ruang dimoderasi sesuai aturannya.
Ban #
Aturan pelarangan atau pembatasan, sering dinyatakan melalui mask. Cakupannya bergantung pada server dan ruang.
Mask atau pola pencocokan #
Pola untuk menargetkan satu atau sekumpulan identitas. Sintaks yang diterima bergantung pada mekanisme terkait.
Hostmask #
Representasi nick!user@host suatu sumber pengguna; host yang terlihat dapat disamarkan jaringan.
Cloak #
Penyamaran nama host oleh server. Ini tidak menjanjikan anonimitas terhadap operator jaringan.
Vhost #
Nama host virtual yang ditampilkan sesuai aturan jaringan, terkadang diberikan oleh services.
Jasa #
Klien atau komponen berhak khusus yang dapat mengelola akun, nama panggilan, atau ruang. Ketersediaannya bergantung pada jaringan.
NickServ #
Nama umum layanan pengelolaan akun atau nama panggilan; perintahnya berbeda menurut jaringan.
ChanServ #
Nama umum layanan pengelolaan ruang terdaftar. Keberadaan dan izinnya ditentukan jaringan.
SASL #
Kerangka autentikasi yang digunakan IRC untuk mengidentifikasi akun melalui mekanisme yang dinegosiasikan.
TLS #
Transportasi terenkripsi antara klien dan servernya dengan pemeriksaan sertifikat; bukan enkripsi menyeluruh atas percakapan.
CTCP #
Konvensi yang dibawa dalam pesan IRC, antara lain untuk aksi /me atau permintaan tertentu antarklien.
DCC #
Sekumpulan konvensi koneksi langsung antarklien, termasuk untuk berkas; risikonya berbeda dari percakapan melalui server.
MOTD #
Message of the Day: informasi sambutan server, biasanya dikirim melalui balasan numerik.
Numeric #
Perintah balasan tiga digit yang maknanya ditetapkan protokol atau ekstensi.
Capability #
Fitur yang diumumkan dan dinegosiasikan melalui CAP. Tercantum dalam CAP LS tidak berarti sudah aktif.
Message tag #
Metadata sebelum sumber dan perintah pesan IRC, dalam bagian berawalan @.
Netsplit #
Putusnya hubungan antarserver jaringan yang sementara memisahkan kelompok pengguna.
Bouncer #
Perantara yang mempertahankan koneksi IRC dan, menurut konfigurasinya, menyediakan penyambungan ulang serta riwayat kepada klien.
ZNC #
Proyek bouncer IRC; contoh perangkat lunak, bukan sebutan umum untuk semua bouncer.
Prefiks #
Menurut konteks, sumber pesan atau simbol status ruang. Jangan tertukar antara kedua penggunaan tersebut.
ISUPPORT #
Informasi yang biasanya dikirim dalam balasan 005 untuk menjelaskan parameter server, berbeda dari CAP.
Batch #
Kelompok pesan yang dibatasi perintah BATCH dan dihubungkan melalui tag pengelompokan.
WebSocket #
Transportasi pesan yang dapat digunakan arsitektur web tertentu; harus tersedia secara eksplisit pada server atau gerbangnya.
Sumber dan verifikasi
Contoh menggunakan nama panggilan dan domain fiktif, kecuali titik koneksi yang didokumentasikan secara eksplisit. Ekstensi dan pengaturan khusus jaringan dijelaskan dalam teks.
- Modern IRC — spesifikasi protokol klien ↗Sumber spesifikasi · diakses pada 2026-10-29
- RFC 2812 — Protokol Klien (2000) ↗Sumber sejarah · diakses pada 2026-10-29
- IRCv3 — daftar spesifikasi ↗Sumber spesifikasi · diakses pada 2026-10-29
- ZNC — proyek resmi ↗Sumber resmi · diakses pada 2026-10-29