IRC belgeleri · İleri
Message tags: IRC mesajlarının üstverileri
Message tags, IRC mesajının başına üstveri ekler. Saat, hesap veya grup başvurusu taşıyabilirler. Bilinmeyen etiket arayüzde yok sayılabilir; ancak biçimi doğru ayrıştırılmalıdır.
Dialova ekibi · Kontrol tarihi
Etiket alanını okumak #
@time=2026-10-29T10:00:00.000Z;account=alice :Alice!u@cloak.example PRIVMSG #atelier :BonjourAlan @ ile başlar, kaçış uygulanmamış ilk boşlukta biter. Etiketler ; ile ayrılır. Her anahtar = sonrasında değer içerebilir. Sıraları anlam taşımaz; anahtarlar büyük-küçük harfe duyarlıdır. Önce bu alanı ayırmadan mesaj parametrelerini bölmeyin.
Değerlerin kaçışlarını yalnızca bir kez çözün #
| Aktarılan dizi | Çözülmüş değer |
|---|---|
| \: | Noktalı virgül |
| \s | Boşluk |
| \\ | Ters eğik çizgi |
| \r | Satır başı |
| \n | Yeni satır |
Kaçış tüm mesaj metnine değil, etiket değerine uygulanır. Etiket değerleri UTF-8’dir. Boş değer ile değerin bulunmaması bu mekanizmada eşdeğerdir; arayüz anlam farkı uydurmamalıdır.
Genel yetenek ve özel uzantılar #
message-tags tam biçimin desteklendiğini duyurur; özellikle istemci etiketlerini ve TAGMSG’yi mümkün kılar. server-time, account-tag ve batch gibi uzantılar da etiket biçimine dayanır; ancak uzlaşmaları genel yetenekle aynı şey değildir.
C: CAP REQ :message-tags
S: :irc.example CAP Alice ACK :message-tags
C: @+example.org/note=merhaba\sburada TAGMSG #atelier+ öneki istemci etiketini belirtir. İstemcinin iddiasını sunucunun onayladığı bilgiye dönüştürmez. Sunucunun duyurduğu hesap ile katılımcının gönderdiği rastgele metin ayrılmalıdır.
Sınırlı üstveri, sınırsız mesaj değil #
Etiketlerin, mesajın tarihî bölümünden ayrı boyut bütçesi vardır. Etiket eklemek PRIVMSG metnini sınırsız yapmaz. Bilinmeyen etiketler, geçersiz diziler ve yinelenen anahtarlar belirtime göre işlenir. Her yeniliği reddeden veya sınırsız veri saklayan ayrıştırıcıdan kaçının.
Kaynaklar ve doğrulama
Açıkça belgelenen bağlantı adresleri dışında örneklerde kurgusal takma adlar ve alan adları kullanılır. Ağa özgü uzantılar ve ayarlar metinde belirtilir.
- IRCv3 — mesaj etiketleri ↗şartname kaynağı · erişim tarihi 2026-10-29
- IRCv3 — server-time ↗şartname kaynağı · erişim tarihi 2026-10-29
- IRCv3 — account-tag ↗şartname kaynağı · erişim tarihi 2026-10-29
- IRCv3 — batch ↗şartname kaynağı · erişim tarihi 2026-10-29