Dialovaが世界へ広がります
多言語に対応した画面、言語別のルーム、メッセージの自動翻訳で、さまざまな国の参加者と話しやすくなりました。元のメッセージは残り、翻訳が利用できるようになると下に表示されます。翻訳は初期設定でオンになっており、チャットメニューからオフにできます。
Dialovaの歩み
新しい会話の楽しみ方や使いやすさの改善など、Dialovaで変わったことをお知らせします。
多言語に対応した画面、言語別のルーム、メッセージの自動翻訳で、さまざまな国の参加者と話しやすくなりました。元のメッセージは残り、翻訳が利用できるようになると下に表示されます。翻訳は初期設定でオンになっており、チャットメニューからオフにできます。
公開ウェブカメラと個別の音声・ビデオ通話は、成人のみ利用できるようになりました。未成年の会員も、テキストでの会話と録音した音声メッセージの送信は続けられます。 専用ページでは、こうした保護の内容と、困ったときに相談できる窓口をご案内します。
スマートフォンの参加者ボタンを見つけやすくしました。利用者一覧を閉じずに別のルームを選べ、会話の表示も同時に切り替わります。 年齢、性別、街の情報は、登録されていて、本人の公開設定で許可されている場合に表示されます。
会話を読みやすくするため、チャットの技術的な通知は初期設定で非表示になっています。会員は「設定」の「チャット」で、NOTICE、モードの変更、退出処理の通知を再び表示できます。
個別チャットの履歴に、IRCクライアントを使う相手から届いた返信も保存されるようになりました。サイトを一度ログアウトしてから戻っても、やり取りを続けられます。
パスワードのないアカウントにも、アカウント設定から新しく作成できます。メールで手続きを確認すると、別の方法でもログインできるようになります。
マスコットのLunaが公開ページに登場し、サイトを知るためのヒントを紹介します。スマートフォンでは小さな案内から開け、パソコンでは吹き出しが直接表示されます。閉じるとLunaはひと休みします。
考えを伝えるスケッチや、相手が笑顔になるちょっとした絵。ルームや個別メッセージの「+」から描けます。描画ツール、直線、背景の塗りつぶしなどで画像を整えてから送信できます。
個別チャットと同じように、Dialovaのルームの「+」ボタンから音声メッセージを録音できます。送信前に聞き直したり、取り消して録音し直したりできます。
カナダ・ケベック、ベルギー、マグレブ、スイス、コルシカ、ゲーム。ルーム紹介ページからそれぞれの雰囲気を知ることができます。メインルーム #Dialova では、コミュニティのさまざまな会話に参加できます。
「自分のアバター」ページで、Dialovaのキャラクターの見た目、服装、利用できるアクセサリーを選べます。設定したアバターは、マンガ表示など、対応するサイト内の場所に表示されます。
既読通知を使うと、相手にメッセージを見たことが伝わります。「設定」の「チャット」で無効にできます。同じ場所で、入力中であることを相手に知らせるかどうかも選べます。
ログイン、メッセージ、写真、カメラ、スマートフォンでの操作など、問題が起きたときの確認手順をまとめました。検索と案内に沿った診断から、状況に合うガイドを探せます。
インストールしたアプリは、画面の手前にないときにも個別メッセージを通知できます。初期設定では最初の一通を音で知らせ、その後の通知は控えめに表示します。設定で、毎回音を鳴らすことも選べます。
パソコンでは、公開カメラや個別通話のウィンドウを移動・サイズ変更できます。会話の場所を広く取りたいときは縮小し、画面下部から再び開けます。
マンガ表示モードでは、ルームのメッセージを、吹き出しや表情のあるキャラクター同士の会話として表示します。いつものテキスト表示にも、好きなときに戻せます。
個別メッセージやメンションが届くと、ブラウザーのタブのタイトルに件数が表示されます。別のページを見ているときも、会話に戻るきっかけになります。
個別チャットから音声通話やビデオ通話ができます。Dialovaを開いたまま、声で話すかカメラを使うかを選べます。現在、これらの通話は成人のみ利用できます。
個別の会話で、写真や録音した音声を送れるようになりました。画像のプレビューや録音の聞き直しをしてから送信でき、取り消すこともできます。
入力したニックネームが使えるかを確認でき、使用中の場合は別の候補が表示されます。入力中のパスワードを表示したり、メールアドレスの補完候補を選んだりできます。候補を選んだだけでフォームが送信されることはありません。
対応する端末では、Dialovaをホーム画面に追加し、アプリのように開けます。ブラウザーから直接チャットを利用する方法も引き続き使えます。