Tài liệu IRC · Trung cấp
Hiểu phản hồi số IRC
Phản hồi mã số là thông điệp có lệnh gồm ba chữ số. Mã và tham số mang cấu trúc; văn bản giải thích cuối dành để hiển thị, có thể khác theo máy chủ hoặc ngôn ngữ.
Đội ngũ Dialova · Đã kiểm tra ngày
Đọc cấu trúc thay vì phân tích một câu #
:irc.example 353 Alice = #atelier :@Alice Bob
:irc.example 366 Alice #atelier :End of /NAMES list353 ở đây là lệnh mã số. Alice là người nhận phản hồi; #atelier và danh sách biệt danh là các tham số hữu ích. Câu kết thúc danh sách không phải định danh ổn định cần nhận diện từng chữ.
Một số mã thường gặp #
| Code | Usage | Điểm cần chú ý |
|---|---|---|
| 001 | Chào mừng sau đăng ký kết nối | Không đồng nhất với việc vừa mở TCP. |
| 005 | ISUPPORT | Mô tả thuộc tính máy chủ; không phải CAP ACK. |
| 311 / 318 | Bắt đầu và kết thúc thông tin WHOIS | Các phản hồi khác có thể xen vào. |
| 332 / 333 | Chủ đề và siêu dữ liệu đi kèm | 333 là thông lệ phổ biến, không tự nó đại diện toàn bộ phản hồi TOPIC. |
| 353 / 366 | Danh sách NAMES và kết thúc | Danh sách có thể chia thành nhiều phần. |
| 401 | Không tìm thấy đích | Không cấp quyền vượt qua chính sách mạng. |
| 482 | Không đủ quyền trên kênh | Kiểm tra vai trò thực tế, không chỉ menu trình khách. |
| 903 / 904 | SASL thành công / thất bại | Vì vậy không phải mọi mã 9xx đều báo thành công. |
Phản hồi lịch sử và tiện ích mở rộng #
Các RFC mô tả nền tảng lịch sử, không phải mọi phản hồi hiện tại. IRCd và tiện ích bổ sung mã; trình khách cần hiển thị hoặc bỏ qua hợp lý mà không tự suy diễn. WHOIS có thể cung cấp thông tin bổ sung tùy mạng và quyền.
Nhóm 4xx và 5xx chứa nhiều lỗi, nhưng quy tắc kinh nghiệm này không thay thế tài liệu của từng cơ chế. Các tiện ích hiện đại còn dùng phản hồi có cấu trúc như FAIL, WARN hoặc NOTE.
Ghép phản hồi với đúng thao tác #
Trình khách có thể nhận sự kiện và nhiều phản hồi cùng lúc. Không nên cho rằng thông điệp nhận tiếp theo trả lời lệnh vừa gửi. Hãy theo tham số đích và dấu kết thúc; labeled-response, nếu được hỗ trợ, phục vụ các nhu cầu liên kết phản hồi nâng cao.
Nguồn và kiểm chứng
Ví dụ dùng biệt danh và tên miền giả định, trừ các điểm kết nối được nêu rõ. Phần mở rộng và cấu hình riêng của một mạng được chỉ ra trong nội dung.
- Modern IRC — đặc tả giao thức máy khách ↗Nguồn đặc tả · tham khảo ngày 2026-10-29
- RFC 2812 — Giao thức máy khách (2000) ↗Nguồn lịch sử · tham khảo ngày 2026-10-29
- IRCv3 — danh mục đặc tả ↗Nguồn đặc tả · tham khảo ngày 2026-10-29
- IRCv3 — xác thực SASL 3.1 ↗Nguồn đặc tả · tham khảo ngày 2026-10-29