Nutzungsbedingungen von Dialova

1. Der Dienst

Dialova ist ein Community-Dienst, über den Mitglieder online miteinander kommunizieren und interagieren können.

Je nach verfügbaren Funktionen ermöglicht Dialova insbesondere:

• de créer et personnaliser un profil ;
• de rechercher et découvrir d’autres membres ;
• de participer à des salons de discussion ;
• d’échanger des messages publics ou privés ;
• d’utiliser des fonctionnalités audio ou vidéo par webcam ;
• de partager des photographies et autres contenus ;
• d’interagir avec des utilisateurs provenant de réseaux de discussion externes ;
• d’utiliser différents services communautaires proposés par Dialova.

Les fonctionnalités proposées peuvent évoluer au fil du temps.

2. Ein Konto erstellen

Für bestimmte Funktionen von Dialova ist ein Konto erforderlich.

Nutzer verpflichten sich, die für den Betrieb des Dienstes erforderlichen Angaben zu machen und sich nicht als andere Personen auszugeben.

Jedes Konto ist persönlich.

Nutzer sind für die Geheimhaltung ihrer Anmeldemittel verantwortlich. Bei Verdacht auf einen unbefugten Kontozugriff müssen sie Dialova so bald wie möglich informieren.

Dialova kann verschiedene Anmeldemethoden anbieten, insbesondere per E-Mail-Adresse oder über externe Identitätsanbieter.

Nicknames sind erlaubt und stellen die übliche öffentliche Kennzeichnung der Mitglieder auf dem Dienst dar.

3. Profil und öffentliche Angaben

Mitglieder können ein Profil mit Nickname, Avatar oder Foto, ungefährem Wohnort, Vorstellung und weiteren freiwillig sichtbaren Angaben haben.

Nutzer bleiben für die von ihnen veröffentlichten Angaben verantwortlich.

Es wird empfohlen, keine unnötig identifizierenden oder genau lokalisierenden Angaben zu veröffentlichen, etwa Privatadresse, Telefonnummer, Ausweisdokumente oder Finanzdaten.

Bestimmte für den Betrieb oder die Sicherheit des Dienstes benötigte Angaben können gespeichert werden, ohne öffentlich sichtbar zu sein.

4. Öffentliche und private Gespräche

Dialova ermöglicht Gespräche in öffentlichen Bereichen und je nach verfügbaren Funktionen auch über Privatnachrichten.

Jeder Nutzer bleibt für die von ihm gesendeten Nachrichten und Inhalte verantwortlich.

Ein „privates“ Gespräch ist nicht zur öffentlichen Einsicht durch andere Mitglieder bestimmt. Das garantiert jedoch keinen absolut ausgeschlossenen Zugriff: Inhalte können insbesondere technisch verarbeitet, gespeichert, gemeldet oder eingesehen werden, soweit dies für die Sicherheit, die Bearbeitung einer Meldung oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Mitglieder müssen die Vertraulichkeit ihrer Gesprächspartner respektieren. Sie dürfen ein Privatgespräch nicht ohne berechtigten Grund oder ohne die erforderliche Zustimmung der Beteiligten öffentlich verbreiten.

5. Webcam, Mikrofon und Echtzeitkommunikation

Dialova kann die Nutzung einer Webcam und eines Mikrofons ermöglichen.

Nutzer bleiben vollständig für ihre Übertragungen verantwortlich.

Insbesondere müssen sie vor dem Start einer Übertragung prüfen, was im Sichtfeld ihrer Kamera erscheint.

Je nach angebotener Funktion kann eine Webcam öffentlich oder nur mit Zustimmung der übertragenden Person zugänglich sein.

Die Freigabe einer privaten Webcam ist persönlich und zeitlich begrenzt. Sie verleiht kein Recht, empfangene Bilder aufzuzeichnen, zu vervielfältigen oder weiterzuverbreiten.

Bild-, Ton- oder Kommunikationsaufnahmen anderer Nutzer, die deren Rechte oder geltendes Recht verletzen, dürfen weder erstellt noch gespeichert oder verbreitet werden.

6. Unzulässiges Verhalten

Dialova soll ein Ort für respektvolle Gespräche und Begegnungen bleiben.

Insbesondere verboten sind:

• le harcèlement, les menaces et l’intimidation ;
• les propos ou contenus illicites ;
• les contenus haineux ou discriminatoires interdits par la loi ;
• l’apologie ou l’incitation à commettre des crimes ou délits ;
• l’exploitation sexuelle et tout contenu impliquant des mineurs ;
• l’usurpation d’identité ;
• la diffusion non autorisée d’informations personnelles concernant un tiers ;
• la publication d’images intimes ou sexuelles d’une personne sans son consentement ;
• les escroqueries, tentatives de fraude ou opérations de phishing ;
• le spam et la publicité abusive ;
• l’utilisation de programmes ou mécanismes destinés à perturber le fonctionnement du service ;
• les tentatives d’accès non autorisé aux comptes, systèmes ou données de Dialova ou de ses utilisateurs ;
• le contournement volontaire des sanctions ou restrictions appliquées par Dialova.

Cette liste n’est pas exhaustive.

Un comportement peut également être sanctionné lorsqu’il compromet manifestement la sécurité du service ou de ses utilisateurs.

7. Von Nutzern veröffentlichte Inhalte

Nutzer behalten ihre Rechte an Texten, Fotos, Bildern und anderen Inhalten, die sie auf Dialova veröffentlichen.

Sie gestatten Dialova jedoch für die zur Erbringung des Dienstes erforderliche Dauer die nötigen technischen Vorgänge: Hosting, Speicherung, Verarbeitung, technische Anpassung und Anzeige dieser Inhalte im normalen Betrieb des Dienstes.

Dadurch werden keine Eigentumsrechte auf Dialova übertragen.

Nutzer sichern zu, über die erforderlichen Rechte und Genehmigungen zur Veröffentlichung ihrer Inhalte zu verfügen.

Insbesondere dürfen sie keine Fotos oder Inhalte Dritter veröffentlichen, wenn sie hierzu nicht berechtigt sind.

8. Meldungen

Soweit technisch anwendbar, stellt Dialova Funktionen bereit, mit denen Nutzer, Nachrichten, Profile oder Inhalte gemeldet werden können.

Meldungen müssen nach bestem Wissen und in guter Absicht erfolgen.

Missbräuchliche, absichtlich falsche oder ausschließlich zur Schädigung eines anderen Mitglieds abgegebene Meldungen können Moderationsmaßnahmen nach sich ziehen.

Bei möglicherweise offensichtlich rechtswidrigen Inhalten oder unmittelbarer Gefahr kann Dialova notwendige Maßnahmen ergreifen, ohne den Abschluss des üblichen Moderationsverfahrens abzuwarten.

9. Moderation

Dialova kann notwendige Maßnahmen zum Schutz des Dienstes und zur Durchsetzung dieser Nutzungsbedingungen ergreifen.

Je nach Situation gehören dazu insbesondere:

• un avertissement ;
• le retrait ou le masquage d’un contenu ;
• la limitation de certaines fonctionnalités ;
• l’exclusion d’un salon ;
• une suspension temporaire ;
• un blocage ;
• une restriction technique ;
• la fermeture définitive d’un compte.

La mesure appliquée dépend notamment de la nature, de la gravité, de la répétition et du contexte du comportement constaté.

Dialova peut prendre immédiatement des mesures conservatoires lorsqu’elles apparaissent nécessaires pour protéger ses utilisateurs, ses systèmes ou des tiers.

Les actions significatives réalisées par l’équipe de modération peuvent faire l’objet d’une journalisation interne afin d’assurer leur traçabilité.

10. Blockieren anderer Nutzer

Dialova kann Mitgliedern ermöglichen, andere Nutzer zu blockieren.

Eine Blockierung kann bestimmte Kontakte zwischen den betroffenen Konten einschränken oder verhindern.

Dialova kann die genauen Auswirkungen einer Blockierung an die verfügbaren Funktionen sowie an Sicherheits- und Moderationsanforderungen anpassen.

11. Externe Netzwerke und Dienste

Einige über Dialova zugängliche Gespräche können aus externen Netzwerken oder Diensten stammen, insbesondere aus Netzwerken mit IRC-Protokoll.

Personen in einem solchen externen Netzwerk sind nicht unbedingt Mitglieder von Dialova.

Inhalte und Verfügbarkeit dieser Netzwerke können von Dritten abhängen, auf die Dialova keinen Einfluss hat.

Dialova kann den Zugang zu einem externen Netzwerk jederzeit ändern, aussetzen oder entfernen. Dies gilt insbesondere, wenn das Netzwerk nicht verfügbar, mit dem Dienst unvereinbar oder nicht mit den Sicherheits- und Betriebsanforderungen von Dialova vereinbar ist.

Zusätzlich können die eigenen Regeln des betreffenden externen Netzwerks gelten.

12. Verfügbarkeit des Dienstes

Dialova bemüht sich um eine angemessene Verfügbarkeit des Dienstes, garantiert jedoch keinen dauerhaften oder unterbrechungsfreien Betrieb.

Der Dienst kann insbesondere aus folgenden Gründen vorübergehend nicht verfügbar sein:

• d’une maintenance ;
• d’une mise à jour ;
• d’un incident technique ;
• d’une panne d’un prestataire ;
• d’un problème réseau ;
• d’une mesure de sécurité ;
• d’un événement indépendant de la volonté de Dialova.

Certaines fonctionnalités expérimentales peuvent être modifiées ou supprimées.

13. Sicherheit

Versuche, die Sicherheit oder den Betrieb von Dialova zu beeinträchtigen, sind verboten.

Eine in guter Absicht entdeckte Sicherheitslücke darf nicht weiter ausgenutzt werden, als vernünftigerweise zu ihrer Feststellung nötig ist.

Entdeckte Sicherheitslücken können Dialova über die angegebenen Kontaktmöglichkeiten gemeldet werden.

14. Geistiges Eigentum von Dialova

Marke, Name, visuelle Identität, Grafiken, Software und von Dialova erstellte Inhalte bleiben, sofern nicht anders angegeben, Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber.

Die Nutzung des Dienstes verleiht Nutzern keine Eigentumsrechte an diesen Elementen.

15. Persönliche Daten

Der Betrieb von Dialova erfordert die Verarbeitung bestimmter persönlicher Daten.

Die Datenschutzerklärung von Dialova beschreibt die verarbeiteten Datenarten, ihre Zwecke, Aufbewahrungsfristen, mögliche Empfänger und die Rechte der Nutzer.

Nutzer sollten dieses Dokument vor der Nutzung des Dienstes lesen.

16. Cookies und lokale Speicherung

Dialova kann Cookies oder ähnliche Techniken verwenden, die für Betrieb, Sicherheit, Anmeldung oder die Messung des Dienstes benötigt werden.

Die geltenden Bedingungen werden, soweit erforderlich, in der entsprechenden Erklärung beschrieben.

17. Sperrung und Schließung des Kontos

Nutzer können die Schließung ihres Kontos über die von Dialova bereitgestellten Wege anfordern.

Die Schließung eines Kontos führt nicht unbedingt zur sofortigen Löschung sämtlicher zugehöriger Daten.

Bestimmte Informationen können insbesondere aufbewahrt werden, wenn sie erforderlich sind:

• au respect d’une obligation légale ;
• à la sécurité du service ;
• à la prévention des abus ;
• au traitement d’un litige ou d’un signalement ;
• à l’établissement, l’exercice ou la défense de droits.

Les modalités correspondantes sont détaillées dans la Politique de confidentialité.

18. Verantwortung der Nutzer

Jeder Nutzer ist für seine Nutzung von Dialova sowie für die veröffentlichten oder übermittelten Inhalte verantwortlich.

Begegnungen, Gespräche und Beziehungen zwischen Nutzern liegen in deren eigener Verantwortung.

Dialova empfiehlt Vorsicht beim Weitergeben persönlicher Daten, beim Senden von Geld, bei persönlichen Treffen mit ausschließlich online bekannten Personen und beim Wechsel zu einem Drittanbieterdienst.

19. Verantwortung von Dialova

Dialova stellt ein Kommunikationsmittel bereit, garantiert jedoch weder die Identität und Absichten noch die Richtigkeit der Aussagen jedes Mitglieds.

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haftet Dialova nicht für Verhalten oder veröffentlichte Inhalte von Nutzern, von denen Dialova keine Kenntnis hatte oder gegen die nach einer Meldung oder Kenntnisnahme die gesetzlich erforderlichen Maßnahmen ergriffen wurden.

Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen soll eine Haftung ausschließen, die rechtlich nicht ausgeschlossen werden darf.

20. Weiterentwicklung des Dienstes

Dialova kann weiterentwickelt werden.

Funktionen können insbesondere zur Verbesserung des Dienstes, seiner Sicherheit, seiner Leistung oder seines Geschäftsmodells hinzugefügt, geändert oder entfernt werden.

Manche derzeit kostenlosen Funktionen können später optional oder kostenpflichtig werden. Vor ihrer kostenpflichtigen Nutzung werden entsprechende Informationen bereitgestellt.

21. Änderung der Nutzungsbedingungen

Dialova kann diese Nutzungsbedingungen insbesondere ändern, um Folgendes zu berücksichtigen:

• de l’évolution du service ;
• de nouvelles fonctionnalités ;
• de modifications techniques ;
• de nouvelles obligations légales ou réglementaires ;
• de l’évolution des règles de sécurité ou de modération.

Lorsque la modification est substantielle, les utilisateurs pourront en être informés par un moyen approprié.

La date de dernière mise à jour figure en tête du présent document.

22. Anwendbares Recht

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht, vorbehaltlich zwingender Vorschriften, die aufgrund der Situation des jeweiligen Nutzers anwendbar sein können.

Bei Schwierigkeiten sind die Parteien eingeladen, zunächst eine einvernehmliche Lösung zu suchen.

Welche Gerichte zuständig sind, richtet sich nach den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.

23. Kontakt

Bei Fragen zum Dienst können Nutzer Dialova über die auf der Kontaktseite angegebenen Wege erreichen.

Meldungen zu Inhalten oder Nutzern sollen vorzugsweise über die integrierten Meldefunktionen erfolgen, sofern sie verfügbar sind.

Anliegen zu persönlichen Daten sind nach dem in der Datenschutzerklärung beschriebenen Verfahren einzureichen.

24. Annahme der Nutzungsbedingungen

Die Erstellung eines Kontos und die Nutzung von Dialova setzen die Annahme dieser Nutzungsbedingungen voraus.

Wer mit diesen Bedingungen nicht einverstanden ist, darf den Dienst nicht nutzen.