Dialovas seriechatt, inspirerad av Microsoft Comic Chat

Tänk om nästa samtal såg ut som en tecknad serie. Ett hej i en pratbubbla, ett roat svar och tre avatarer i samma ruta. Dialovas serieläge ger rummets samtal en annan form.

Du skriver som vanligt. Runt orden tar figurerna plats, uttrycken ändras och nya rutor växer fram. Inget manus behövs. Historien är den ni skapar tillsammans.

Idén har en oväntad föregångare: Microsoft Comic Chat, också känt som Microsoft Chat. Vi ville återupptäcka den glädjen i en webbläsarchatt. Här visar vi resultatet och inspirationen bakom.

Samtalen får serierutor

Den du pratar med är inte bara ett namn först på raden. Personen visas som sin avatar med namn under figuren och ord i pratbubblor.

Flera deltagare kan dela en ruta. Ett samtal utvecklas, någon reagerar och nästa ruta tar vid. Bildutsnitt kan närma sig en figur eller ge hela gruppen plats. Även ett samtal om brända kakor kan bli en liten scen.

Du behöver inte själv komponera sidan, flytta figurer eller rita bubblor. Du fortsätter prata. Teckningarna följer samtalet utan att kräva att du blir serieförfattare.

Dialova, hamnen där man samlas för att prata

Figurerna är invånarna i Dialovas påhittade by.

Längst bort på kartan, där vägen möter vattnet, ligger en liten hamn. Dit kommer man inte främst för att fiska eller lägga till, utan för att prata. När fyren tänds samlas invånarna på torget, sätter sig på bänkarna och berättar om dagen.

Ingen vet riktigt vem som grundade byn. Utforskaren Léon säger att kompassen ledde honom dit, samma kompass som han tappar nästan varje dag. Hamnroboten Bobot håller ett öga på fyren, hälsar nya välkomna och startar frågesport när samtalet behöver en ny idé.

Du möter samma invånare i serieläget, på torget i 3D-världen, på medlemsprofiler och i privata samtal. Din avatar är densamma överallt.

En avatar som liknar dig, eller inte alls

Börja med en roll: Utforskaren, Barden, Magikern, Sjömannen, Värdshusvärden eller Flanören. Varje roll har sin klädsel och karaktär. Anpassa sedan hud, frisyr och hårfärg, ögon, skägg, glasögon och klädfärg.

Du kan också välja en följeslagare: räven Noisette, näktergalen Do, ugglan Minuit, måsen Cachou eller katten Paprika. Eller låta figuren vara ensam.

Allt ställs in under Min avatar i medlemsdelen. Ändra min avatar i serieläget leder direkt dit. Figuren sparas med kontot så att du inte behöver börja om vid varje besök. Smeknamnet är fortfarande hållpunkten i rummet. Figuren kompletterar profilen, den ersätter den inte.

Varje figur har nio uttryck, från neutral till skratt, förvåning och ilska. På avatarsidan väljer du en sinnesstämning som syns på profilen, privat och i 3D-världen och är standard i serien. Uttryckshjulet under deltagarlistan låter dig välja en känsla. Auto använder ledtrådar som :) och :'( för att påverka uttrycket.

Det är ingen tankeläsning. Skämt, ironi och tvetydiga meningar ryms inte i några tecken. Välj manuellt om du vill visa ett bestämt uttryck.

Bakgrunden hör till rummet

Platserna är byns torg, fyr, värdshus, hamn, strand och trädgård. Behöriga rumsansvariga väljer bakgrund i rumshanteringen. Deltagarna delar miljö.

Serieläget fokuserar på dialog. Ankomster och avfärder blir inga rutor, och länkförhandsvisningar eller videospelare fyller inte bubblorna. Tanken är ett illustrerat samtal utan allt från textvyn.

Slå på serieläget

1. Logga in och öppna ett rum på Dialovas nätverk.
2. Öppna ⋯ i rummets överkant.
3. Aktivera Serieläge.
4. Skriv som vanligt och se samtalet i sin nya form.

Inställningar och praktiska svar finns i guiden till serieläget.

Återgå till text via samma meny. Valet sparas i webbläsaren. Serieläget gäller Dialovas rum. Privata samtal och externa nätverk använder text.

Alla behöver inte aktivera serien. Du kan läsa rutor medan någon annan läser text. Det är samma samtal.

På mobilen ligger rutorna under varandra för att ge figurer och bubblor plats. På stor skärm kan flera ligga sida vid sida.

Microsoft Comic Chat: när chatten redan var en serie

Idén fanns redan på 1990-talet. Microsoft Comic Chat lanserades 1996 och omvandlade IRC-samtal till illustrerade scener med avatarer, gester och pratbubblor.

Det handlade om mer än en bild bredvid varje meddelande. Programmet försökte arrangera deltagare, ansiktsuttryck och repliker som en seriesida. Bakom det lekfulla fanns arbete med hur samtal kan gestaltas.

Projektet drevs bland annat av David ”DJ” Kurlander på Microsoft Research och hade grafik av Jim Woodring. Microsoft berättar mer i sin artikel om Comic Chat.

För dem som minns Microsoft Chat är kanske figurerna första minnet. För andra visar det en möjlighet som moderna meddelandeappar sällan använder: låta dialogen själv bli något att titta på.

Den öppna koden 2026 väckte idén igen

Den 16 juli 2026 meddelade Microsoft att Comic Chats källkod hade publicerats. Det officiella kodarkivet använder MIT-licens och gör det möjligt att studera programmet.

Vi tittade på hur det organiserar dialog, avatarer och rutor och anpassade tanken till Dialovas webbgränssnitt och rum.

Dialovas serieläge är ett självständigt genomförande i vår tjänst. Det är ingen ny officiell Microsoft Chat-version och ingen Microsoft-tjänst. Avatarer och miljöer är Dialovas egna. Det vi vill föra vidare är idén att ett samtal kan vara lätt att delta i och roligt att se.

Samma chatt, ett annat uttryck

Texten finns kvar när du vill gå rakt på sak. Serien ger ett annat tempo, överraskningar och uttryck att svara på. Du väljer.

Har du aldrig använt Comic Chat behöver du inte lära dig det gamla programmet. Ett rum, en figur och några ord räcker. Första rutan kan börja med ett hej.

Gå med i Dialova · Så fungerar chatten

Skärmbilderna visar riktiga demosamtal på en isolerad Dialova-instans med påhittade konton.