Tài liệu IRC · Trung cấp
Lệnh KICK: đuổi thành viên khỏi phòng
KICK đưa một thành viên ra khỏi kênh khi người gửi có đủ quyền. Đây là thao tác điều hành tại một thời điểm. Chỉ dùng KICK không tạo lệnh cấm lâu dài và không tự ngắt kết nối người đó khỏi mạng.
Đội ngũ Dialova · Đã kiểm tra ngày
Cú pháp và tham số #
KICK <phong> <biet-danh> [:<ly-do>]| Tham số | Ý nghĩa |
|---|---|
| kênh | Kênh cần thao tác. |
| biệt-danh | Thành viên cần đưa ra; phải kiểm tra máy chủ trước khi dùng biến thể nhiều đích. |
| raison | Lý do tùy chọn, hiển thị với các trình khách liên quan. |
Ví dụ có giải thích #
C: KICK #atelier Bob :Vui lòng tôn trọng quy tắc
S: :Alice!alice@cloak.example KICK #atelier Bob :Vui lòng tôn trọng quy tắcBiệt danh, tên máy và nội dung trong ví dụ đều là giả định. Trình khách có thể trình bày phản hồi dễ đọc hơn các dòng giao thức bên dưới.
Phản hồi và lỗi có thể gặp #
| Phản hồi | Giải thích |
|---|---|
| KICK | Thông báo đưa ra khỏi kênh gửi đến các trình khách liên quan. |
| Lỗi | Nguyên nhân thường gặp |
|---|---|
| 482 | Không đủ quyền. |
| 441 | Người được chỉ định không ở trong kênh. |
| 403 / 442 | Kênh không tồn tại hoặc người gửi chưa tham gia. |
Quyền hạn, khả năng tương thích và lưu ý #
Cấp thấp hơn không nhất thiết được tác động lên cấp cao hơn. Thứ bậc và cơ chế bảo vệ khác nhau theo mạng; có nút thao tác không thay thế được quyền do máy chủ kiểm tra.
Nên ghi lý do rõ ràng, không tiết lộ dữ liệu cá nhân hay xúc phạm. Một người thường có thể vào lại sau KICK: lệnh cấm, hạn chế truy cập hoặc can thiệp của mạng giải quyết các nhu cầu khác.
Câu hỏi thường gặp #
Khác gì với KILL? KICK tác động lên một kênh. KILL là lệnh của điều hành viên mạng để kết thúc kết nối; không nên nhầm với công cụ điều hành kênh thông thường.
KICK có xóa tài khoản không? Không. Quản lý tài khoản và xử lý vi phạm của nền tảng là các cơ chế riêng.
Nguồn và kiểm chứng
Ví dụ dùng biệt danh và tên miền giả định, trừ các điểm kết nối được nêu rõ. Phần mở rộng và cấu hình riêng của một mạng được chỉ ra trong nội dung.
- Modern IRC — đặc tả giao thức máy khách ↗Nguồn đặc tả · tham khảo ngày 2026-10-29
- RFC 2812 — Giao thức máy khách (2000) ↗Nguồn lịch sử · tham khảo ngày 2026-10-29