Vai al contenuto
Dialova

Documentazione IRC · Intermedio

Comando KICK: espellere un utente da un canale

KICK espelle un utente da un canale quando il mittente ha i permessi necessari. È un intervento di moderazione puntuale. Un KICK da solo non è un ban permanente e non disconnette automaticamente la persona dalla rete.

Il team di Dialova · Verificato il

Sintassi e parametri #

Sintassi del protocollo, senza la / del client
KICK <salon> <pseudo> [:<raison>]
ParametroSignificato
canaleCanale su cui intervenire.
nicknameUtente da espellere; per le varianti con più destinatari occorre verificare il server.
motivoSpiegazione facoltativa, visibile ai client interessati.

Esempio commentato #

Scambio IRC: C = client, S = server
C: KICK #atelier Bob :Merci de respecter les règles
S: :Alice!alice@cloak.example KICK #atelier Bob :Merci de respecter les règles

Nickname, host e testi di questo scambio sono fittizi. Il client può mostrare le risposte in una forma più leggibile rispetto alle righe del protocollo qui riportate.

Risposte e possibili errori #

RispostaSignificato
KICKEspulsione comunicata ai client interessati.
ErroreCausa abituale
482Permessi insufficienti.
441La persona indicata non è nel canale.
403 / 442Il canale non esiste o il mittente non ne fa parte.

Permessi, compatibilità e precauzioni #

Un grado inferiore non può necessariamente agire su uno superiore. Gerarchie e protezioni variano; avere un pulsante non sostituisce l’autorizzazione del server.

Usa una motivazione chiara, senza dati personali né umiliazioni. Spesso una persona può rientrare dopo un KICK: un ban, una restrizione di accesso o un intervento della rete rispondono a esigenze diverse.

Domande frequenti #

Qual è la differenza rispetto a KILL? KICK agisce su un canale. KILL è un comando da operatore di rete che termina una connessione; non va confuso con un normale strumento di gestione del canale.

KICK elimina l’account della persona? No. La gestione degli account e le sanzioni della piattaforma sono meccanismi distinti.

Fonti e verifica

Gli esempi usano nickname e domini fittizi, tranne gli endpoint esplicitamente documentati. Le estensioni e le impostazioni specifiche di una rete sono indicate nel testo.