Naar de inhoud
Dialova
← Alle artikelen

Het Dialova-team ·

Chatten als stripverhaal op Dialova

Je berichten in tekstballonnen, avatars met uitdrukkingen en een verhaal dat vanzelf ontstaat: ontdek de stripmodus en de inspiratie van Microsoft Comic Chat.

Een Nederlandse stripchatcompositie met echte Dialova-personages en tekstballonnen.

Wat als je volgende gesprek op een stripverhaal lijkt? Een begroeting in een ballon, een grappig antwoord en drie avatars in hetzelfde vak. De stripmodus geeft Dialova-chatrooms een ander uiterlijk.

Je typt gewoon. Personages nemen plaats, uitdrukkingen veranderen en vakken vullen zich met jullie berichten. Je hoeft geen script te schrijven. Het verhaal ontstaat doordat jullie praten.

Deze presentatie heeft een bijzondere voorganger: Microsoft Comic Chat, ook bekend als Microsoft Chat. We wilden dat plezier opnieuw in een browserchat gebruiken. Dit is het resultaat en het verhaal erachter.

Gesprekken krijgen stripvakken

Deelnemers zijn niet alleen namen aan het begin van een regel. Ze verschijnen als avatar, met naam eronder en woorden in tekstballonnen.

Meerdere personen kunnen een vak delen. Een antwoord krijgt een reactie en het gesprek gaat in het volgende vak door. Soms komt de camera dichterbij, soms krijgt de groep meer ruimte. Zelfs een discussie over te lang gebakken koekjes wordt zo een kleine scène.

Een echte Nederlandse demonstratie in de Dialova-stripmodus met avatars en tekstballonnen.Een echte Nederlandse demonstratie in de Dialova-stripmodus met avatars en tekstballonnen.

Je hoeft geen pagina op te maken, avatars te verplaatsen of ballonnen te tekenen. Je blijft gewoon praten. De illustratie begeleidt het gesprek zonder dat je stripmaker moet worden.

Dialova, de haven waar je komt om te praten

De personages komen uit ons eigen dorp Dialova.

Aan het eind van de kaart, waar de weg bij het water stopt, ligt een kleine haven. Je komt er niet om te vissen of aan te leggen, maar om te praten. Als de vuurtoren aangaat, lopen de bewoners naar het Plein en vertellen elkaar over hun dag.

Niemand weet wie het dorp stichtte. Léon de ontdekkingsreiziger zegt dat zijn kompas hem er bracht, al verliest hij dat bijna dagelijks. Bobot, de havenrobot, bewaakt de vuurtoren, begroet bezoekers en start quizzen als het rustig wordt.

Deze bewoners zie je in de stripmodus, op het Plein van de open wereld, op profielen en in privégesprekken. Je avatar blijft overal hetzelfde.

Een avatar die op je lijkt… of juist niet

Begin met een rol: ontdekkingsreiziger, bard, tovenaar, zeeman, herbergier of wandelaar. Elke rol heeft kleding en karakter. Kies daarna huid, kapsel, haarkleur, ogen, baard, bril en kledingkleur.

Je kunt ook een metgezel kiezen: Noisette de vos, Do de nachtegaal, Minuit de uil, Cachou de meeuw of Paprika de rode kat. Zonder mag ook.

Alles staat bij Mijn avatar in je ledenomgeving. Mijn avatar wijzigen vanuit de stripmodus brengt je erheen. Je keuze hoort bij je account en hoeft niet bij elk bezoek opnieuw. Je naam blijft het herkenningspunt; de avatar geeft aanwezigheid zonder het profiel te vervangen.

Mijn avatar op Dialova met een groot personage en Nederlandse instellingstabbladen.Mijn avatar op Dialova met een groot personage en Nederlandse instellingstabbladen.

Elke bewoner heeft negen uitdrukkingen, van neutraal tot lachend, verrast of boos. Bij Mijn avatar kies je ook stemming: gezicht op je profiel, in privé en de open wereld, en standaard in de strip. Kies emotie via het wiel onder de deelnemerslijst of gebruik Automatisch. Tekens zoals :) en :'( kunnen de uitdrukking sturen.

Dit leest geen gedachten. Ironie, grappen en dubbelzinnigheid passen niet in een paar tekens. Kies handmatig als je een precieze emotie wilt.

De achtergrond hoort bij de chatroom

De achtergronden zijn dorpsplekken: Plein, vuurtoren, herberg, haven, strand en tuin. Bevoegde chatroombeheerders kiezen in de instellingen. Zo delen deelnemers dezelfde omgeving.

De stripmodus blijft op dialoog gericht. Binnenkomsten en vertrekken worden geen vakken. Linkvoorbeelden en videospelers vullen de ballonnen niet. Zo blijft het een leesbaar geïllustreerd gesprek.

Zo zet je de stripmodus aan

  1. Log in en open een chatroom van het Dialova-netwerk.
  2. Open ⋯ bovenaan de chatroom.
  3. Schakel Stripmodus in.
  4. Typ normaal en ontdek het gesprek in de nieuwe vorm.

Voor instellingen en praktische vragen lees je de stripmodus-handleiding.

Via hetzelfde menu keer je terug naar tekst. De browser bewaart je keuze. De modus geldt voor Dialova-chatrooms. Privégesprekken en externe netwerken blijven tekst.

Niet iedereen hoeft de modus aan te zetten. Jij kunt stripvakken zien terwijl de ander tekst leest. Het blijft hetzelfde gesprek.

Op de telefoon staan vakken onder elkaar voor ruimte voor avatars en tekst. Op een groot scherm kunnen ze naast elkaar staan.

De echte Nederlandse stripmodus op een telefoon, met vakken onder elkaar.De echte Nederlandse stripmodus op een telefoon, met vakken onder elkaar.

Microsoft Comic Chat: chatten als strip in de jaren negentig

Microsoft Comic Chat verscheen in 1996 en maakte IRC-gesprekken tot scènes met avatars, gebaren en tekstballonnen.

Het zette niet alleen een afbeelding naast elk bericht. Het organiseerde personages, uitdrukkingen en tekst als strip. Achter het speelse uiterlijk zat werk aan de enscenering van gesprekken.

David ‘DJ’ Kurlander van Microsoft Research speelde een belangrijke rol. Jim Woodring tekende de grafische wereld. Microsoft vertelt erover in zijn Comic Chat-artikel.

Wie Microsoft Chat kende herinnert zich misschien eerst de figuren. Voor anderen is het een onverwacht idee dat moderne messengers weinig gebruiken: het gesprek zelf als scène om naar te kijken.

De broncode kwam in 2026 beschikbaar

Op 16 juli 2026 kondigde Microsoft de broncodepublicatie aan. De officiële repository gebruikt de MIT-licentie en maakt bestuderen van de historische software mogelijk.

Dat gaf ons aanleiding het idee op Dialova opnieuw te bekijken. We onderzochten organisatie van dialogen, avatars en vakken en pasten de aanpak aan de webinterface en chatrooms aan.

De Dialova-stripmodus is onafhankelijk. Het is geen nieuwe officiële Microsoft Chat-versie of Microsoft-dienst. Avatars en achtergronden zijn voor Dialova gemaakt. We willen een idee voortzetten: een gesprek kan makkelijk toegankelijk én leuk om te bekijken zijn.

Dezelfde chat anders beleven

Tekst blijft voor wie overzicht en eenvoud wil. De strip geeft een ander ritme, verrassing en uitdrukkingen. Je kiest wat prettig voelt.

Je hoeft het oude Microsoft-programma niet te kennen. Een chatroom, een bewoner en een paar woorden zijn genoeg. Het eerste vak kan met hallo beginnen.

Maak kennis met Dialova · Lees hoe de chat werkt

De afbeeldingen tonen echte demonstratiegesprekken met fictieve accounts in een geïsoleerde Dialova-omgeving.

Dit artikel delen

WhatsApp Facebook

Het gesprek gaat verder

Reacties 0

Reacties zijn openbaar.

Reacties laden…

Praten we verder op Dialova?

Maak een account aan om mee te praten.

Ontdek Dialova