Documentación IRC · Intermedio
Comando KICK: expulsar a un miembro de un canal
KICK expulsa a un miembro de un canal si quien lo envía tiene los permisos necesarios. Es una medida de moderación puntual. Un KICK por sí solo no es un ban permanente ni desconecta automáticamente a la persona de la red.
El equipo de Dialova · Verificado el
Sintaxis y parámetros #
KICK <salon> <pseudo> [:<raison>]| Parámetro | Significado |
|---|---|
| canal | Canal en el que actuar. |
| apodo | Miembro al que expulsar; para las variantes con varios destinatarios, consulta la documentación del servidor. |
| motivo | Explicación opcional, visible para los clientes afectados. |
Ejemplo comentado #
C: KICK #atelier Bob :Merci de respecter les règles
S: :Alice!alice@cloak.example KICK #atelier Bob :Merci de respecter les règlesLos apodos, hosts y textos de este intercambio son ficticios. El cliente puede mostrar las respuestas de forma más legible que las tramas presentadas.
Respuestas y posibles errores #
| Respuesta | Significado |
|---|---|
| KICK | Expulsión comunicada a los clientes afectados. |
| Error | Causa habitual |
|---|---|
| 482 | Permisos insuficientes. |
| 441 | La persona indicada no está en este canal. |
| 403 / 442 | El canal no existe o quien envía no pertenece a él. |
Permisos, compatibilidad y precauciones #
Un rango inferior no siempre puede actuar sobre uno superior. Las jerarquías y protecciones varían; disponer de un botón no sustituye la autorización del servidor.
Indica un motivo claro, sin datos personales ni humillaciones. A menudo una persona puede volver tras un KICK: un ban, una restricción de acceso o una intervención de la red responden a otras necesidades.
Preguntas frecuentes #
¿En qué se diferencia de KILL? KICK actúa sobre un canal. KILL es un comando de operador de red que termina una conexión; no debe confundirse con una herramienta habitual del canal.
¿KICK elimina la cuenta de esa persona? No. La gestión de cuentas y las sanciones de la plataforma son mecanismos distintos.
Fuentes y verificación
Los ejemplos usan apodos y dominios ficticios, salvo los puntos de conexión expresamente documentados. Las extensiones y los ajustes específicos de una red se indican en el texto.
- Modern IRC — spécification du protocole client ↗Fuente de la especificación · consultada el 2026-10-29
- RFC 2812 — Client Protocol (2000) ↗Fuente histórica · consultada el 2026-10-29