توثيق IRC · مبتدئ
أمر TOPIC: قراءة موضوع الغرفة أو تغييره
يقرأ TOPIC موضوع الغرفة أو يعدله. يساعد الموضوع الزوار على فهم فكرتها وتعليماتها، وليس رسالة خاصة أو إعدادًا لصفحة الويب بأكملها.
فريق Dialova · تم التحقق في
الصيغة والمعاملات #
TOPIC <قناة> [:<موضوع-جديد>]| المعامل | المعنى |
|---|---|
| salon | الغرفة المعنية. |
| nouveau-sujet | احذفه لقراءة الموضوع، أو أرسل معاملًا أخيرًا فارغًا لمسحه، أو نصًا لاستبداله. |
مثال مع الشرح #
C: TOPIC #atelier
S: :irc.example 332 Alice #atelier :نتحدث عن الإبداع
C: TOPIC #atelier :أهلًا بكم، عرّفونا بمشاريعكم
S: :Alice!alice@cloak.example TOPIC #atelier :أهلًا بكم، عرّفونا بمشاريعكمالأسماء المستعارة وعناوين المضيفين والنصوص في هذا المثال افتراضية. قد يعرض البرنامج الردود بصورة أسهل للقراءة من إطارات البروتوكول المعروضة هنا.
الردود والأخطاء المحتملة #
| الرد | دلالته |
|---|---|
| 332 / 331 | الموضوع الحالي أو عدم وجود موضوع. |
| 333 | قد يضيف الخادم اسم من وضع الموضوع وتاريخه. |
| TOPIC | إرسال الموضوع الجديد إلى العملاء. |
| الخطأ | السبب المعتاد |
|---|---|
| 403 | الغرفة غير موجودة. |
| 442 | لست عضوًا في الغرفة. |
| 482 | يتطلب التعديل رتبة لا تملكها. |
الصلاحيات والتوافق والاحتياطات #
عند تفعيل وضع حماية الموضوع، لا يستطيع تغييره إلا الأعضاء المخولون. وقد يعلن الخادم الحد الأقصى لطوله عبر TOPICLEN ضمن ISUPPORT.
لا تضع أسرارًا في الموضوع؛ فقد يظهر في قوائم أو سجلات أو برامج أخرى. يظل الرابط المنشور في TOPIC عنوانًا ينبغي التحقق منه قبل فتحه.
أسئلة شائعة #
كيف أمسح الموضوع؟ في البروتوكول، أرسل TOPIC #atelier : بمعامل أخير فارغ. وقد توفر الواجهة حقلًا مخصصًا لذلك.
هل يظهر تاريخ الموضوع في كل البرامج؟ لا، إرسال معلومات إضافية وعرضها يعتمدان على الخادم والبرنامج.
المصادر والتحقق
تستخدم الأمثلة أسماء مستعارة ونطاقات خيالية، باستثناء نقاط الاتصال الموثقة صراحةً. ويوضح النص الإضافات والإعدادات الخاصة بكل شبكة.
- Modern IRC — مواصفة بروتوكول العميل ↗مصدر للمواصفة · تاريخ الاطلاع 2026-10-29
- RFC 2812 — بروتوكول العميل (2000) ↗مصدر تاريخي · تاريخ الاطلاع 2026-10-29