توثيق IRC · مبتدئ
أمر WHOIS: الاطلاع على معلومات اسم مستعار في IRC
يطلب WHOIS المعلومات التي تتيحها الشبكة عن اسم مستعار، مثل معرّف المستخدم والمضيف الظاهر والغرف المرئية، وأحيانًا الحساب أو الحالة. ولا يمنح تلقائيًا وصولًا إلى بيانات الموقع الخاصة أو عنوان IP الحقيقي.
فريق Dialova · تم التحقق في
الصيغة والمعاملات #
WHOIS [<خادم>] <لقب>{,<لقب>}| المعامل | المعنى |
|---|---|
| pseudo | الاسم المطلوب الاستعلام عنه. تختلف الاستعلامات متعددة الأهداف بحسب الخادم. |
| serveur | توجيه اختياري للطلب، وقد يفيد في الحصول على مدة الخمول التي يعرفها خادم المستخدم. |
مثال مع الشرح #
C: WHOIS Bob
S: :irc.example 311 Alice Bob ~bob cloak.example * :نبذة عن Bob
S: :irc.example 312 Alice Bob irc.example :Serveur IRC
S: :irc.example 317 Alice Bob 120 1700000000 :seconds idle, signon time
S: :irc.example 318 Alice Bob :End of /WHOIS listالأسماء المستعارة وعناوين المضيفين والنصوص في هذا المثال افتراضية. قد يعرض البرنامج الردود بصورة أسهل للقراءة من إطارات البروتوكول المعروضة هنا.
الردود والأخطاء المحتملة #
| الرد | دلالته |
|---|---|
| 311 / 312 | معلومات المستخدم والخادم. |
| 319 | الغرف التي تسمح الشبكة بإظهارها. |
| 317 | مدة الخمول بالثواني، ووقت الاتصال بصيغة Unix عندما يُرسل. |
| 318 | نهاية الرد. |
| الخطأ | السبب المعتاد |
|---|---|
| 401 | الاسم المستعار غير موجود. |
| 431 | الاسم المستعار غير محدد. |
| 402 | تعذر العثور على الخادم المحدد في الطلب. |
الصلاحيات والتوافق والاحتياطات #
ردود مثل الحساب المتصل أو حالة التشفير أو المضيف الحقيقي امتدادات أو معلومات تخضع للصلاحيات. لا تعرض نتيجة يراها مشغل IRC وكأنها متاحة لكل مستخدم.
في الرد 317، تعني القيمة 120 مئة وعشرين ثانية، لا ميلي ثانية. ووقت الاتصال لحظة زمنية بصيغة Unix، وليس مدة. قد تحول البرامج العرض إلى دقائق وساعات.
أسئلة شائعة #
هل يكشف WHOIS مكان سكن شخص؟ لا، فقد يكون المضيف مخفيًا، والاتصال بالشبكة لا يثبت محل الإقامة.
لماذا لا تظهر بعض الغرف؟ قد تحد أوضاع الخصوصية وسياسة الشبكة من القائمة المعروضة.
المصادر والتحقق
تستخدم الأمثلة أسماء مستعارة ونطاقات خيالية، باستثناء نقاط الاتصال الموثقة صراحةً. ويوضح النص الإضافات والإعدادات الخاصة بكل شبكة.
- Modern IRC — مواصفة بروتوكول العميل ↗مصدر للمواصفة · تاريخ الاطلاع 2026-10-29
- RFC 2812 — بروتوكول العميل (2000) ↗مصدر تاريخي · تاريخ الاطلاع 2026-10-29